翁庭華,1943生於基隆,日本中居色彩研究所畢業,曾任多所大專院校攝影社指導老師與顧問、美展攝影類評審委員、台灣省攝影學會榮譽理事長、世界華人攝影學會副會長、日本國展寫真部免審作家。
翁庭華24歲時即展開攝影生涯,攝影啟蒙正值社會價值變動劇烈的60年代,面對社會文化、傳統產業之變遷,鄉土運動和新藝術等思潮之磨合階段,翁庭華在那時期,主要是從事寫實報導攝影,以纖細的洞察力記錄了歲月的痕跡。從1960年的出道創作「童年」開始,接續「逝去的腳印」(1963)、「山城九份」(1965)、「歲月的詩情(1965)、「雞籠采風」(1970)、台灣東北角海域自然風貌(1978)、和平島(1978)等系列作品,皆以作者活動的東北角海岸和基隆一帶為取材範圍,深入從小生長的環境,展現出表現風景背後的內涵。
翁庭華在1987年赴日進修。從1988年發表「東京印象」之後,陸續有紐約、新加坡、香港、澳門、上海等城市印象作品發表,這些海外的取材攝影是以都市的街景、生活元素為主題,包括:櫥窗、交通號誌、晴雨走廊、地下道、酒瓶……等為攝影的取材,深入這些國際大都市的平凡小角落。1995年翁庭華又回到東北角海岸,2006年再訪山城九份,再次與相隔約40年的風景對話,以鏡頭重新發現並記錄熟悉的地方不同時期的面貌與蘊涵。
歷年展覽
1984年「雞籠(基隆)采風」攝影展全省八縣市巡迴展出
1987年「海的系列」於上海應邀展出
1989年取材自東京以「都市的詩情」為題在台北展出
1990年「心象都市」應邀在日本東京、大阪、名古屋、福岡及台北展出
1992年「浸蝕」應邀在台北展出
1999年「黑白童年」應國立台灣藝術教育館邀請於台北展出、並於全省十個縣市巡迴展出
2001年「台灣東北角海域自然風貌」於北京展出
2001年「歲月的詩情」於東京展出
2002年「心象都市1990~2000」於澳門展出
2003年國立台灣藝術教育館典藏、館藏攝影作品展
2005年「逝去的腳印」於台北市立美術館展出
2006年「山城九份」於國立國父紀念館展出
2006年國立台灣藝術教育館典藏、館藏攝影作品展於教育部大樓展出
2007年「逝去的腳印」於江蘇省劉海栗美術館展出
2008年「台灣東北海域自然風貌-野柳系列」於福建省福州市國際會展中心展出
2008年「逝去的腳印」於福建省福州市國際會展中心展出
2010年「台灣東北角海域自然風貌」於國立國父紀念館展出
2010年「台灣知名攝影家翁庭華作品展」於福建省泉州華僑歷史博物館展出
2013年「走過九份1963~2006」於國立臺灣美術館展出
2017年「從"具象、意象到抽象"翁庭華攝影系列個展」於國父紀念館展出
著作
1989「都市的詩情」攝影專輯
1995「心象都市」攝影專輯
1999「黑白童年」攝影專輯
2000「歲月的詩情」攝影專輯
2005「逝去的腳印」攝影專輯
2006「山城九份」攝影專輯
2010「台灣東北角海域自然風貌系列」攝影專輯
2013「鄉土饗宴情更濃」攝影集
2014「走過九份1963-2006:翁庭華攝影展」攝影集
2016「讓黑白影像在藝術思潮中感動常駐」攝影集
2017「影植在鄉情藝境」攝影集
更多展覽作品
更多展覽作品